Meta’s AI agents ran over 1,000 experiments in a month but improved search by just 0.23%