Telegram curbs new in-chat apps amid a no-tap hacking scare